06 diciembre, 2006

Mad World

Estos días están poniendo en la tele un anuncio de la Xbox con esta cancioncilla de un tal Gary Jules: Mad World.mp3. Me sorprende que anuncien un juego tipo DOOM con esta canción, que es más bien lenta, pero queda bien.


All around me are familiar faces,
Worn out places, worn out faces,
Bright and early for the daily races,
Going nowhere, going nowhere,
Their tears are filling up their glasses,
No expression, no expression.
Hide my head I wanna drown my sorrow,
No tomorrow, no tomorrow,
And I find it kind of funny,
I find it kind of sad,
The dreams in which I'm dying are the best I've ever had,
I find it hard to tell you, I find it hard to take.
When people run in circles,
It's a very very,
Mad world, mad world,
Children waiting for the day they feel good,
Happy birthday, happy birthday,
And I feel the way that every child should,
Sit and listen, sit and listen,
Went to school and I was very nervous,
No one knew me, no one knew me,
Hello teacher tell me what's my lesson,
Look right through me, look right through me,
And I find it kind of funny,
I find it kind of sad,
The dreams in which I'm dying are the best I've ever had,
I find it hard to tell you, I find it hard to take,
When people run in circles,
It's a very very,
Mad world, mad world,
Enlarging your world,
Mad world...

La encontrareis en la banda sonora de Donnie Darko, una peli que, sin ser nada del otro mundo, no está mal. Había oído hablar mucho de ella, y cuando la vi me defraudó, pero creo que fueron las expectativas creadas.

La canción original es de Tears For Fears, y es una de esas veces en las que la versión me gusta bastante más que la original: Mad World.mp3


P.D. no se para que me molesto en buscar los mp3 por la red, si luego en el you tube está todo y se encuentra más fácil.

8 comentarios:

Hubert Felix dijo...

El anuncio me gusta por eso, porque aunque parece muy fuera de lugar la música respecto al contenido del videojuego, hace que estés como "viéndolo" desde fuera, eres el espectador junto a la música.

Respecto a lo de las versiones, no sé por qué la mayoría de las veces se trata de acelerar un original lento o ralentizar un original rápido.

Me decanto por la versión de este tema.

tam dijo...

Obviamente la gracia está en cambiar algo de la canción original. Si acelerasen canciones rápidas y ralentizasen las lentas, pues como que no.

Hubert Felix dijo...

No estoy de acuerdo, porque también existe cambiarle el estilo de música o el tono, no sólo el ritmo.

Los pitufos makineros se encargaron de perpetrar un disco con canciones aceleradas al máximo. Y los monjes de silos sacaron otro de gregoriano, que se ve que era música para gente sin mucha prisa.

tam dijo...

Vaya par de ejemplos. A ver si están por el emule...

choco-ito dijo...

¿No es la musiquilla del anuncio del juego ese del gerrillero que lucha contra una especie de arañas tochas? (Muy raruno)
Es que no tengo altavoces...

Anónimo dijo...

...o para gente con mucha prisa y solo un momento para relajarse ( el que les duró puesto el puto cd a la vez que se oia "q puta mierda")

la cancioncilla esa está guapa y el anuncio tambien, aunque ahora vale todo, no hay que ver que el musiquillas del marin dice que le mola mola la cancioncilla del anuncio del altea ( q mola es verdad, pero que lo diga el tio moñas es la hostia...) será la navidad

mon

choco-ito dijo...

Los animales de dos en dos, uaa, uaaa...!!!

Potx dijo...

Los cancarritos de dos en dos, uaa, uaa
Los cachuflitos de dos en dos uaa, uaa!

y el anuncio en inglés:
altea inglés